第六十四輯.第一期 - 2018-03-31

重新發現教科「書」的歷程: 從物質文化看教科書的潛在課程

The Trajectory of Rediscovering the Text-BOOK: Approaching the Hidden Curriculum of the Textbook from a Material Culturist Perspective

作 者:
彭秉權 / Ping-Chuan Peng
物質文化、青少年(次)文化、教科書、潛在課程 / material culture, youth (sub-) culture, textbook, hidden curriculum
  • 摘要
  • 英文摘要
  • 參考文獻
  • 學術引用
2005年筆者在北部某大學講授「潛在課程」,一份期末報告敘說了學生在成 長過程中對教科書的愛恨情仇,這些大家熟悉的情感與經驗揭露了既有教科書 研究方法的不足,促使筆者重新思考這本「書」的存在,不只是個傳統科技的文 字載具,也是青少年日常生活裡不可或缺的物件。之後10年,筆者嘗試從物質文 化的角度重新檢視這本書對學習與社會化的影響。本文以倒敘的方式先分享筆者 尋找物質之理論意涵的歷程,放眼教育社會學的批判傳統,從古典理論,到繼起 的文化研究、後現代、後結構,乃至近期的後人文思想,儘管處理物質的方式殊 異,但皆無損其重要性。之後再引用部分理論來敘說、反芻當年的情事,完成延 宕多年的回應。本文希望能為教育研究者與工作者開啟物質文化取向在教科書、 潛在課程與青少年次文化,乃至學習、教育科技、政策及課程與教學等領域的應用。
The author has taught a course on hidden curriculum at a university in the northern Taiwan in 2005. A term project on students’ normal but forgotten affection to textbooks unwittingly revealed the limit of the critical approaches in textbook studies. New theories were desperately needed. The author, therefore, has begun reconsidering the existence of the ‘book’ as more than a vehicle of words made by outdated printing technology, but also an everyday necessity for students’ social practice and learning. After years of searching, the author was convinced that material cultural studies are helpful in exploring the effect of the book for researchers and educators interested in studying textbook, hidden curriculum, and youth cultures, and issues of learning, educational technologies and policy, as well as curriculum and pedagogy. This article is a flashback. It begins with the author’s exploration of a long lost yet problematic-matter- in sociological theories of education from the critical classic to the posties. Although the concern of matter varies with theoretical approach, its significance is hardly disputable. A few theoretical tools are thereby employed to answer the decade- long belated classroom comment.

方永泉(2005)。從次文化研究到後次文化研究— 談西方次文化研究的演變及其在教 育上的啟示。中等教育,56(5),24-47

[Fang, Y.-C. (2005). The development of post-subcultural studies and its implications to education. Secondary Education, 56(5), 24-47.]

吳敏菁(2008,1225日)。恨讀書 潛校園偷課本論斤賣。中國時報。取自http://www. chinatimes.com/newspapers

[Wu, M.-J. (2008, December 25). Resentment of studying: Campus sneaker stealing and selling students’ textbooks by weight. China Times. Retrieved from http://www.chinatimes.com/ newspapers.]

李元貞(1993)。體檢小學教科書— 主題體檢:兩性觀。載於江文瑜、吳密察(主 編),體檢小學教科書(頁172-180)。臺北市:前衛。

[Lee, Y.-C. (1993). Examining elementary school textbooks from gender perspective. In W.-Y. Chiang & M.-C. Wu (Eds.), Examining elementary school textbooks (pp. 172-180). Taipei, Taiwan: Avant-garde.]


[Awakening Foundation. (1988). Handbook of gender equity. Taipei, Taiwan: AwakeningFoundation.]


[Chen, B.-C. (1986). Studies of hidden curriculum. Taipei, Taiwan: Wu-Nan Book.]

楊洲松(2004)。當代文化與教育— 文化研究學派與批判教學論的取向。臺北市:洪葉。

[Yang, C.-S. (2004). Contemporary culture and education: From the perspectives of cultural studies and critical pedagogy. Taipei, Taiwan: Hungyeh.]

歐用生(1985)。國民小學社會科教科書意識型態之分析。新竹師專學報,12,91- 125

[Ou, Y.-S. (1985). Ideology analyses of elementary school textbooks. Bulletin of Taiwan Provinicial Hsin-Chu Junior Teachers College, 12, 91-125.]

魏慧娟(1994,5月)。國中國文教科書兩性形象與角色分析。兩性教育與教科書研討 會,國立中正大學,嘉義市。

[Wei, H.-C. (1994, May). Gender images and roles in Chinese textbooks for junior high students. Paper presented at Conference on Gender Education and Textbook, Chiayi, Taiwan.]

蘇芊玲、劉淑雯(1997,6月)。檢視國小一年級國語科新教材兩性觀。體檢國小新教材 的兩性觀研討會,臺北市教育局,臺北市。

[Su, C.-L., & Liu, S.-W. (1997, June). Examining the gender ideology in new Chinese textbooks for first graders. Paper presented at Conference on Gender Analysis of New Elementary School Textbooks, Taipei, Taiwan.]

Appadurai, A. (1986). The social life of things: Commodities in cultural perspective. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Apple, M. (1979). Ideology and curriculum. Boston, MA: Routledge Kegan Paul.

Apple, M. (1991). The politics of textbook. New York, NY: Routledge.

Apple, M. (2000). Official knowledge: Democratic education in a conservative age. New York,NY: Routledge.

Apple, M., & Aasen, P. (2003). The state and the politics of knowledge. New York, NY:Routledge.

Apple, M., & Christine-Smith, L. (1991). The politics of textbook. New York, NY: Routledge.

Aronowitz, S., & Giroux, H. (1993). Education still under Siege. Westport, CT: Bergin &Garvey.

Barad, K. (2003). Post-humanist performativity: Toward an understanding of how matter comes to matter. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 28(3), 801-831.

Baudrillard, J. (1996). The system of objects. London, UK: Verso.

Bennett, A. (1999). Subcultures or neo-tribes? Rethinking the relationship between youth, style and musical taste. Sociology, 33(3), 599-617.

Bennett, A. (2011). The post-subcultural turn: some reflections 10 years on. Journal of Youth Studies, 14(5), 493-506.

Bennett, A., & Kahn-Harri, K. (Eds.). (2012). 亞文化之後:對於當代青年文化的批判研究(孟登迎,譯)。北京市:中國青年。

[Bennett, A. & Kahn-Harri, K. (Eds.) (2012). After subculture: Critical studies in contemporary youth culture (D.-Y. Meng, Trans.). Beijing, China: China Youth Press. (Original work published 2004)]

Blackman, S. (2005). Youth subcultural theory: A critical engagement with the concept, its origins and politics, from the Chicago school to post modernism. Journal of Youth Studies,8(1), 1-20.

Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgment of taste. New York, NY:Routledge.

Butler, J. (1990). Gender trouble. Feminism and the subversion of identity. New York, NY:Routledge.

Callon, M. (1986). The sociology of an actor-network: The case of the electric vehicle. In M. Callon, J. Law, & A. Rip (Eds.), Mapping the dynamics of science and technology:Sociology of science in the real world (pp. 19-34). London, UK: MacMillan Press.

Clarke, G. (1990) Defending ski-jumpers: A critique of theories of youth subcultures. In S. Frith & A. Goodwin (Eds.), On record: Rock, pop and the written word (pp. 68-80). London,UK: Routledge.

Douglas, M., & Isherwood, B. (1979). The world of goods: Towards an anthropology of consumption. New York, NY: Basic Books.

Durkheim, E. (1961). Moral education. New York, NY: The Free Press. (Original work published 1925)

Durkheim, E., & Mauss, M. (1968). Primitive classification. Chicago, IL: University of Chicago Press. (Original work published 1903)

Featherstone, M. (1991). Consumer culture and postmodernism. London, UK: Sage.

Haraway, D. (1990). Simians, cyborgs and women: The reinvention of nature. New York, NY:Routledge.

Hebdige, D. (1979). Subculture: The meaning of style. London, UK: Methuen.

Jackson, P. W. (1968). Life in classrooms. New York, NY: Holt, Rinehart and Winston.

Kelly, J. D. (2014). Introduction: The ontological turn in French philosophical anthropology.Journal of Ethnographic Theory, 4(1), 259-360.

Kopytoff, I. (1986). The cultural biography of things: commodification as process. In A.Appadurai (Ed.), The social life of things: Commodities in cultural perspective (pp. 64-91).Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Latour, B. (1987). Science in action: How to follow scientists and engineers through society.Cambridge, MA: Harvard University Press.

Levine, D. N. (1991). Simmel as educator: On individuality and modern culture. Theory, Culture & Society, 8(3), 99-117.

Mansvelt, J. (2005). Geographies of consumption. London, UK: Sage.

Marston, S. A., Keith, W., & Jones, J. P. III (2007). Flattening ontologies of globalization: The Nollywood case. Globalizations, 4(1), 45-63.

Massey, D. (2005). For space. London, UK: Sage.

Miller, D. (1987). Material culture and mass consumption. Oxford, UK: Basil Blackwell.

Miller, D. (2012). Consumption and its consequences. Cambridge, UK: Polity.
Nowak, R., & Bennett, A. (2014). Analysing everyday sound environments: The space, time and 
corporality of musical listening. Cultural Sociology, 8(4), 426-442.

Said, E. (1982). Traveling theory. Raritan: A Quarterly Review, 1(3), 41-67.

Simmel, G. (1950). The metropolis and mental life. In K. Wolff (Trans.), The sociology of GeorgSimmel (pp. 409-424). New York, NY: Free Press. (Original work published 1903) Simmel, G. (1990). The philosophy of money. New York, NY: Routledge. (Original work published 1900)

Thrift, N. (2007). Non-representational theory: Space, politics, affect. London, UK: Routledge. Veblen, T. (1998). The theory of the leisure class. Amherst, New York, NY: Prometheus Books.(Original work published 1912)

Veblen, T. (2005). The higher learning in America: A memorandum on the conduct of universities by business men. New York, NY: Cosimo. (Original work published 1918) Willis, P. (1977). Learning to labour: How working class kids get working class jobs. New York,NY: Columbia University.

Willis, P. (2000). The ethnographic imagination. Cambridge, UK: Polity.